В Гърция: Не казвайте на готвача, че сме германци!
- Публикувана в Политика
Отношенията между гръцките и германските политици може и да са обтегнати заради икономическата криза, но съпричастност лесно може да бъде открита по улиците на двете страни, пишат Патрик Кингсли и Джоузи льо Блон във в. "Гардиън".
В кафене пред древния дворец в Кносос на остров Крит семейство германски туристи се притеснява да разкрие от къде идва. Според легендата Тезей е убил Минотавъра насред руините, намиращи се в съседство на кафенето и сега ако истината за националността на семейство Байер се разкрие, те се притесняват, че може да ги споходи същата съдба.
"Може би трябваше да кажем, че сме от Испания", казва Канди Байер, признавайки пред гръцкия сервитьор, че са от Германия. "О, не се притеснявайте", смее се сервитьорът Алекс. "Политиката не е за нас. Това е все едно да имам проблем с бащата на някого и да упреквам за това неговите деца", допълва той.